How to add Custom CSS to WordPress Website
Go to Appearance -> Customize and Scroll down to the Additional CSS option.
Here you can place the custom css to make any necessary adjustment to Menu Image.
After that it’s always better to purge the browser. Check here how to purge correctly the browser cache.