To change the images sizes of Menu Image go to the Menu Image options.

Change the desired sizes and after that you will need to regenerate the thumbnails so the new size images can be generated.

We suggest the Regenerate Thumbnails plugin